Pencarian (2)
Esanā 2 (Iti 55)
Demikian telah dikatakan oleh Sang Buddha...
"Wahai para bhikkhu, ada tiga macam pencarian.."
Pencarian nafsu indria, pencarian dumadi,
Pencarian kehidupan suci bagi seorang
Yang mempertahankan suatu pandangan
Dan memegangnya erat-erat sebagai kebenaran
Adalah penumpukan kekotoran batin.
Bagi seorang bhikkhu yang sama sekali tidak bernafsu
Dan terbebas lewat hancurnya nafsu keinginan,
Pencarian telah dilepaskan
Dan pandangan-pandangan telah tercabut akarnya.
Dengan hancurnya pencarian, seorang bhikkhu
Terbebas dari nafsu keinginan dan keraguan.
"Wahai para bhikkhu, ada tiga macam pencarian.."
Pencarian nafsu indria, pencarian dumadi,
Pencarian kehidupan suci bagi seorang
Yang mempertahankan suatu pandangan
Dan memegangnya erat-erat sebagai kebenaran
Adalah penumpukan kekotoran batin.
Bagi seorang bhikkhu yang sama sekali tidak bernafsu
Dan terbebas lewat hancurnya nafsu keinginan,
Pencarian telah dilepaskan
Dan pandangan-pandangan telah tercabut akarnya.
Dengan hancurnya pencarian, seorang bhikkhu
Terbebas dari nafsu keinginan dan keraguan.
Kritik dan saran,hubungi : cs@sariputta.com